Sette punti essenziali per gestire il declino della Cina

Diversi anni fa, scienziato politico all’Università di Harvard Graham Allison coniato il termineLa trappola di TucidideSi basava sull’osservazione dello storico antico che la vera ragione di ciò Guerra del Peloponneso “Fu l’ascesa di Atene e la paura che questa instillò in Sparta.” Allison Ha visto ripetersi nel corso della storia il modello delle tensioni – e delle guerre ricorrenti – tra le potenze emergenti e quelle dominanti, la più recente delle quali, a suo avviso, con la sfida che Cina In aumento costituisce l’egemonia americana.

È una tesi interessante, ma per ogni evenienza Cina Ha un difetto evidente: la sfida principale che deve affrontare Repubblica Popolare E nel prossimo decennio non verrà dalla sua ascesa, ma dal suo declino, cosa che è evidente da anni e che è diventata innegabile nell’ultimo anno con il crollo del mercato immobiliare del Paese.

I politici occidentali devono riorientare il loro pensiero su questo fatto. Come? Con cinque “no” e due “sì”.

In primo luogo, non pensare alle disgrazie Cina Sono fortunati per noi.

UN Cina Che puoi comprare meno del mondo, sia sotto forma di borse Italiae rame da Zambia o una pillola stato unito– Limiterà inevitabilmente la crescita globale. per il produttore americano di chip QualcommIl 64% delle sue vendite lo scorso anno provenivano da Cina; per la casa automobilistica tedesca Mercedes Benz, il 37% delle vendite di automobili al dettaglio è stato effettuato lì. nel 2021, Boeing aspettatelo Cina Rappresenterà circa 1 su 5 di tutte le consegne di aeromobili widebody nei prossimi due decenni. Il tema che vale la pena ripetere è questo Esiste una sola economia: l’economia globale.

In secondo luogo, non si deve dare per scontato che la crisi sarà temporanea.

Gli ottimisti ritengono che la crisi non colpirà molto i paesi occidentali a causa delle loro esportazioni Cina rappresentano una piccola parte della sua produzione. Ma la portata potenziale della crisi è sconcertante. Secondo uno studio del 2020 condotto da economisti, il settore immobiliare e i settori correlati rappresentano quasi il 30% del PIL cinese. Ken Rogoff E Yuanchen Yang. Ed è finanziato in gran parte dall’opaco settore fiduciario da 2.900 miliardi di dollari del paese, che sembra anch’esso vacillare. E anche se Cina Se evitiamo una crisi su vasta scala, la crescita a lungo termine sarà fortemente limitata dalla popolazione in età lavorativa, che si ridurrà di quasi un quarto entro il 2050.

In terzo luogo, non dovremmo dare per scontata una gestione finanziaria competente.

Lo scorso mese, Donald Trump Il governo del presidente cinese ha descritto, Xi JinpingCome “Intelligente, simpatico e tutto è perfettoLa verità è più vicina al contrario: in gioventù, secondo uno dei suoi compagni di gioventù, Shi era “considerato solo di intelligenza media”Conseguì la laurea triennale in “Marxismo applicato” e proseguì Rivoluzione culturale Rende i suoi effetti “più rossi del rosso”. Il suo mandato come leader supremo è stato segnato da uno spostamento verso un maggiore controllo statale dell’economia, da un’intensificazione delle molestie nei confronti delle aziende straniere e da una campagna di terrore contro leader aziendali dalla mentalità indipendente. Un risultato è stato un aumento della fuga di capitali, nonostante i severi controlli sui capitali. Anche le persone più ricche della Cina hanno lasciato il Paese in numero crescente durante il mandato di Xi, il che è un buon indicatore di dove pensano che si trovino le loro opportunità e dove no..

Quarto, non dare per scontata la calma interiore.

La decisione finale del governo qualcosa Nascondere i dati sulla disoccupazione giovanile – poco più del 21% a giugno, il doppio rispetto a quattro anni fa – fa parte di un modello di repressione. Confusione totale che riduce soprattutto la fiducia degli investitori. Ma le lotte dei giovani sono quasi sempre una potente fonte di agitazione, come lo furono nel 1989, alla vigilia di Plaza de France. Tienanmen. Dimentica il laccio Tucidide; La vera storia di Cina Potrebbe esistere in una versione di ciò che a volte viene chiamato Il paradosso di TocquevilleL’idea che le rivoluzioni avvengano quando le crescenti aspettative vengono contrastate da condizioni sociali ed economiche in forte deterioramento.

In quinto luogo, non dare per scontato che un calo di forza sia meno pericoloso.

in molti modi, È più pericoloso. Le potenze emergenti, tuttavia, possono aspettare il momento giusto Quelli in declino tenderanno a cogliere l’opportunità. Presidente Joe Biden Non ha perfezionato le sue parole, ma ha colto nel segno questo mese quando ha detto della leadership cinese: “Quando le persone cattive si mettono nei guai, fanno cose cattiveIn altre parole, come fortune economiche per Cinaaumento del rischio per Taiwan.

Sesto, attenersi alle quattro linee rosse.

I politici americani devono essere fermi e incrollabili quando si tratta degli interessi fondamentali delle nostre relazioni: la libertà di navigazione, soprattutto nel Mediterraneo. Mar Cinese Meridionale; sicurezza Taiwan e altri alleati Oceano Indiano e Pacifico; Tutela della proprietà intellettuale e sicurezza nazionale stato unito; e la sicurezza dei cittadini americani (sia in Cina Come avviene nel stato unito) e residenti di origine cinese. aiuto per Ucraina sconfiggere Russia Fa anche parte di una strategia globale CinaIn un certo senso, invia un segnale di determinazione politica e capacità militare l’ovest quello farebbe Pechino Pensaci due volte prima di intraprendere un’avventura militare attraverso lo Stretto di Taiwan Taiwan.

Settimo: seguire la politica di distensione.

Non dobbiamo cercare una nuova guerra fredda Cina. Non possiamo permetterci una guerra calda. La migliore soluzione ai problemi economici Cina È la cavalleria economica americana. Ciò potrebbe iniziare con l’eliminazione delle spese amministrative. briscola Il che ha danneggiato le imprese e i consumatori americani tanto duramente quanto ha danneggiato le imprese e i consumatori cinesi.

Non è certo che ciò cambierà il modello di fondo del cattivo comportamento Pechino. ma mentre Cina Entrare in crisi, sta a noi provarci.

*Questo articolo è originariamente apparso sul New York Times.