Il modo in cui Robert Redford si è “protetto” da Barbra Streisand nelle scene di sesso in Il meglio della nostra vita

Non è mai troppo tardi per svelare segreti oscuri e inaspettati. E se sono stranieri, tanto meglio. Questa sembra essere una regola di Hollywood che non smette mai di guardare indietro mentre cerca di continuare a costruire la sua storia di glamour e ego spumeggiante. Oltre a film e serie sulla vita di star del passato, è arrivato anche il momento di inchieste stampa che facciano luce su alcuni spezzoni di quella vicenda. Questa settimana è stato pubblicato un libro dietro le quinte I nostri anni felici (1973, disponibile su Apple TV+), che svela alcuni dei dietro le quinte più emozionanti delle due star protagoniste del cast, Robert Redford e Barbara Streisand.

Il libro è intitolato Com’erano: come combattimenti epici e lividi hanno portato sullo schermo una classica storia d’amore hollywoodiana Il suo autore, Robert Hoeffler, è specializzato nel ripercorrere il passato delle grandi personalità e delle grandi produzioni della Mecca del cinema. Lì rivela, tra gli altri dettagli, che Redford indossava una Sugen attillata e sportiva durante le scene di sesso, per “proteggersi” da Streisand, che non considerava una “attrice seria” ed era un “padre di quattro figli felicemente sposato”. .

Nel film, ambientato tra agosto e novembre 1972, Redford interpreta Hubble Gardiner, un uomo che ha usato la sua classe, i privilegi razziali e sessuali non per colpa sua. Streisand è Katie Morosky, una donna ebrea politicamente osservante. Oltre alle loro ovvie differenze, i personaggi si innamorano, si sposano e si trasferiscono insieme in California in modo che Hubell possa perseguire il suo sogno di diventare uno sceneggiatore. È qui che riaffiorano vecchie tensioni.

Oltre ad essere un successo commerciale, il film ha ricevuto recensioni entusiastiche e ha vinto due Oscar. Uno di questi è stato il miglior successo di “The Way We Were”, cantato da Streisand. Curiosamente, una delle condizioni poste da Redford quando gli fu offerto al suo collega era che non cantasse.

Gli scrittori descrivono in dettaglio tutte le riserve dell’attore dopo aver ricevuto l’offerta. Dopo aver letto la sceneggiatura, ha detto al regista, Sydney Pollack, che non era interessato perché il suo personaggio era una “bambola Ken”.

Pollack impiegò otto mesi per convincerlo. Uno dei maggiori ostacoli era, appunto, la presenza di Streisand. Ha detto che non la considerava una “attrice seria” perché “non ha mai fatto il provino”. Ha confermato che i suoi film precedenti erano film musicali o film molto leggeri.

“Ha la reputazione di essere una persona molto controllata. Vorrà dirigere se stessa. Non funzionerà “, ha detto al manager. Ma su insistenza di Pollack, ha detto:” Non canterà, vero? Non voglio che canti nel bel mezzo del film”.

Redford aveva diversi fronti aperti. Il suo cattivo rapporto con il produttore Ray Stark era già una pietra miliare di Hollywood. Quindi, mentre Pollack lo incitava, Stark non aveva intenzione di farlo. Lo considerava un “nuovo arrivato ingrato”. Così il regista ha dato un ultimatum: o Redford ha accettato subito, oppure ha offerto il ruolo a Ryan O’Neil.

Alla fine, Redford acconsentì quando, per “soddisfare il suo ego”, gli furono offerti $ 1,2 milioni, $ 200.000 in più rispetto a Streisand.

E poi, è arrivato il momento in cui i due eroi avrebbero dovuto incontrarsi. E non è stato nemmeno facile: Redford ha rifiutato di incontrare Streisand, affermando che “meno gli attori si conoscono, migliore è la loro chimica sullo schermo”.

Dopo un altro giro di accattonaggio, l’attore finisce per accettare di cenare con Barbara. Secondo il libro, si è “innamorata” di lui all’istante. Pollack, a sua volta, è andato oltre: “Ero innamorato di lui ancor prima che si incontrassero”.

Come previsto, Redford non è stato così coraggioso. “Se lavoreremo insieme, allora devi tenere presente che tutto ciò che ti dirò di me lo farò perché lo voglio. Non credo sia perché tu abbia il diritto di saperlo.” L’autore sostiene che l’effetto ottenuto fosse l’opposto di quello che cercava: alla Streisand piacevano gli uomini forti e la retorica di Redford la attraeva di più.

Era il momento della prima lettura del copione e, secondo i presenti, è stato il momento in cui la loro chimica è esplosa “come un fulmine” nella stanza. Le riprese sono iniziate in ritardo perché Redford è stato attaccato da un pipistrello nella sua casa nello Utah e ha dovuto essere vaccinato contro la rabbia.

Uno dei momenti più tesi è stato quando hanno dovuto filmare la loro prima scena di sesso. Lì, Streisand giace accanto a Redford, ma il personaggio, ubriaco, si addormenta. Lo sveglia e fanno sesso.

Nel romanzo su cui si basa il film, descrivono il primo incontro come fugace e spiegano che il personaggio di Redford raggiunge il culmine, ma il personaggio di Streisand no. Secondo Pollack, la scena finì per essere abbastanza chiara da consentire ai produttori di qualificarsi come PG.

“Per proteggersi in più di un modo, Redford ha indossato due reggiseni sportivi per la sua scena d’amore con Streisand, che ha scelto di indossare un bikini”, ha scritto Hoeffler. Ma qualche tempo dopo la premiere del film, quando un giornalista gli ha chiesto cosa indossava durante le riprese di quella scena, l’attore ha risposto: “Profumo”.

La seconda scena di sesso richiesta dalla sceneggiatura ha acceso nuove scintille tra l’attore e la troupe. Come scritto, i protagonisti si nutrono a vicenda dell’uva e quando la temperatura sale, Hubbell dice a Katie: “Questa volta andrà meglio”. Tuttavia, Redford rifiutò categoricamente.

L’autore spiega che il motivo è che l’attore non vuole che la sua immagine ne risenta. Stark era convinto che Redford avrebbe dovuto pronunciare la battuta perché umanizzava il personaggio e mostrava un certo rimorso per il modo in cui aveva trattato Katie nel loro precedente incontro. Ha inviato dozzine di note a Pollack chiedendogli di dire quella frase, ma non è mai successo.

Questo non è stato l’unico punto della sceneggiatura che l’attore ha preso come un duro colpo per il suo ego. In un’altra scena in cui Streisand sta spazzolando la frangia di Redford, avrebbe dovuto dire che i capelli erano grigi, ma neanche quella frase è stata pronunciata. “Se Hubbell non fosse cattivo a letto, non avrebbe nemmeno i capelli grigi”, spiega il libro.

Una volta che si sono incontrati sul set, è diventato evidente che i personaggi principali erano in modi molto diversi, quasi opposti, per quanto riguarda il lavoro e i loro coetanei. Redford non ha mai evitato la sua “estrema apatia” e Streisand era il set “cronicamente ansioso”.

Secondo lo scrittore, l’attrice ha iniziato a fare “domande incessanti” al regista e al suo co-protagonista. Non era raro che Pollack ricevesse una lunga telefonata da Streisand alle 23:00 per discutere di quello che era successo quel giorno e pianificare cosa sarebbe successo il giorno dopo. Per il regista, “non è stato un problema, ma ci è voluto molto tempo”.

Ma non con tutti, Streisand era ugualmente disponibile. Uno stagista ha detto al Post-Star and Times locale: “Streisand lavora sodo. Se ne va spesso e dobbiamo aspettare. Non si mescola mai con noi e se ne va sempre all’ora di pranzo. Redford parla e scherza molto con tutti”.

Per aggiungere ancora più incongruenza a una ripresa complessa, mancava un dettaglio: Streisand e Redford volevano che le telecamere prendessero solo il loro profilo migliore, il lato sinistro. Non voleva che la telecamera riprendesse il suo naso da destra. Non gli piacevano i nei sul lato destro del labbro.

Ecco perché, ad esempio, durante una scena in cui ballano insieme alla laurea, l’attrice si è bloccata quando ha visto che la telecamera mostrava il suo “cattivo” selfie.

Nazione