Un video di ballerini in tuta da ginnastica a un evento militare australiano si è diffuso in tutto il paese.
La scena era paradossale, bizzarra e divertente. Quindi, ovviamente, si è diffuso rapidamente quando è apparso mercoledì.
Ma è stata attaccata anche la coreografia musicale in stile video, con il pestaggio, il colpo e il calcio dell’asino. I legislatori conservatori hanno guidato un coro che hanno definito “inappropriato”.
I tabloid hanno fatto i titoli dei giornali critici nei confronti degli standard militari. Ma altri l’hanno trovato offensivo altrove: mettere in imbarazzo i ballerini e definire la loro routine troppo “sessuale”.
Questo, a sua volta, ha scatenato un contraccolpo contro il corpo femminile che stava guardando e ballando le donne.. La troupe di ballerini nelle immagini, 101 Doll Squadron, si è lamentata della copertura mediatica.
Si è anche appreso che la clip è stata modificata male dalla ABC, l’emittente nazionale, queste voci sono diventate più forti. Allora come si è svolta questa storia di “twerk navy”?
CORRELATO: L’uccello canoro australiano che “ha dimenticato la sua canzone”
Passo dopo passo per quello che è successo … 5,6,7,8!
Il 101st Country Squadron è stato reclutato dalla Royal Australian Navy per esibirsi sabato alla cerimonia di messa in servizio di una nuova nave, la HMAS Supply.
Tuttavia, è stato solo dopo che un giornalista della ABC ha condiviso un video separato su Twitter che l’evento ha preso piede, in cui ha unito le riprese delle curve difficili delle donne con le reazioni rocciose dei leader militari presenti.
Il suo tweet, che è stato successivamente cancellato, citava un deputato del governo che lamentava i bassi standard delle forze di difesa. Questa inquadratura ha scatenato una tempesta di fuoco virale.
Ma giovedì si è scoperto che il filmato era stato modificato in modo errato. Ciò ha suscitato domande da parte della CBA, che ha rilasciato delle scuse.
La Marina ha detto che nessuno degli ufficiali o dignitari, come il Governatore Generale, ha assistito alla parata come aveva fatto prima del loro arrivo. Il primo ministro Scott Morrison ha detto che gli “standard non sono riusciti”, ma ha criticato la “falsa rappresentazione” della legge anti-corruzione.
La Marina non ha spiegato perché i ballerini sono stati assunti.
Il video mostrava il resto dell’evento che si svolgeva a un ritmo più lento.. Si distingueva per lo sfarzo e la celebrazione tipici: esibizioni di orchestre; Discorsi formali File di marinai che salutano e marciano allo stesso tempo. Non caldo come i ballerini.
Ma la visione della danza è già stata pubblicata online e ha provocato molte reazioni negative.
“La metà dei vestiti … forse inappropriati.”
I politici conservatori sono accorsi giovedì mattina, sostenendo che si trattava di uno spettacolo inappropriato durante un evento militare.
Il senatore indipendente Jackie Lambie, un veterano delle forze armate, ha descritto la questione come “uno shock assoluto” per la decisione della leadership militare. Ha detto che pensava di aver guardato il Super Bowl, riferendosi allo spettacolo di intrattenimento tra le due metà.
“È bello avere queste bambine fuori, ma dico loro che indossare metà dei vestiti fuori da una nave da guerra potrebbe essere inappropriato”, ha detto.
Ma le critiche alla bizzarra opzione di intrattenimento dei militari si sono rapidamente trasformate in disgrazia e nella sessualizzazione dei ballerini e dello stile di danza.
101 Doll Squadron è un gruppo di ballo comunitario composto da membri di origini indigene e multietniche.
Sono specializzati in dancehall, reggae, afrobeat, jazz commerciale e hip-hop, generi di danza che a volte hanno influenzato la cultura bianca dominante, ma ora si trovano comunemente nella danza moderna. La suite business è spesso allestita per feste, matrimoni e seminari.
Ma il Sydney Daily Telegraph, il tabloid di proprietà di Murdoch, presentava le immagini dei ballerini sulla copertina e in due trasmissioni:
Diversi commentatori online hanno anche espresso l’opinione che la coreografia fosse “un insulto per le donne”. Molti confondono l’evento e Un dibattito più ampio sulla disuguaglianza di genere attualmente domina la politica australiana.
L’articolo originale della ABC citava un altro politico senza nome che diceva: “In un’epoca in cui promuoviamo il diritto delle donne a non essere mirate, ci sono altri movimenti di danza che saranno divertenti e piacevoli. Attivi”.
Ma pochissimi di loro hanno chiesto ai ballerini cosa pensassero di se stessi in nome della difesa dei diritti delle donne.
“Ci hai resi sessuali”
La polemica sul video “scandaloso” ha dominato giovedì mattina nei programmi radiofonici e televisivi della colazione. Twirk – Finalmente un dibattito sulla cultura pop scatenato da Miley Cyrus nel 2013 – Diventa di nuovo una tendenza su Twitter australiano.
Ma i membri del 101 ° squadrone hanno affermato che l’amplificazione della storia da parte dei media in primo luogo è stata la più dannosa.
In particolare, hanno accusato la ABC di “montaggio fuorviante” per aver incluso false riprese di ospiti militari e dignitari nel video, che includeva “riprese da angolazioni che il pubblico non può vedere”.
“Abbiamo trovato questo estremamente spaventoso e si è ulteriormente riflesso nel cameraman della ABC e nel suo bisogno di sessualizzare queste donne e il loro pezzo di danza per la sua soddisfazione”, si legge nella dichiarazione.
Hanno detto di essere vittime di troll e attacchi online. Si sono sentiti “minacciati e sfruttati” a causa delle cure.
Altri online si sono anche chiesti se l’isteria fosse davvero correlata ai movimenti dei ballerini e al particolare stile di danza.
Il sito delle donne australiane Mamamia ha pubblicato un articolo che recita: “È stata la Royal Navy australiana a renderlo strano. È stata la Royal Australian Navy a trasformare la sua forma d’arte in qualcosa di cui essere derisi. “
“Alla fine della giornata, queste donne stavano solo facendo il loro lavoro”.
Twirk prende di mira o dà potere alle donne? La BBC lo ha esplorato qui in questo video del 2016:
“Orgoglioso fanatico del web. Sottilmente affascinante fanatico di Twitter. Lettore. Pioniere di Internet. Appassionato di musica.”
