Elezioni storiche in Germania per succedere ad Angela Merkel

BERLINO – Gli elettori tedeschi hanno ascoltato tutti i suggerimenti su chi dovrebbe sostituire Angela Merkel e sono finalmente vicini alla sua storica elezione di domenica: aprire la strada a un nuovo cancelliere dopo il suo mandato di 16 anni e plasmare anche la politica del Paese. come un più ampio affare europeo.

Con la 67enne Merkel che decide di non candidarsi per la rielezione, le elezioni sono le prime nella storia della Germania del dopoguerra in cui nessun cancelliere si è candidato.

“È una scelta spaventosa”, ha detto Sudha David Welp, vicedirettore dell’ufficio di Berlino del German Marshall Fund. “E’ un’opzione di cambiamento non solo per la Germania, ma per l’Europa e quindi per il mondo intero”, ha detto, citando come il cancelliere uscente per un decennio e mezzo abbia elevato il ruolo di Berlino nella politica internazionale.

La Cancelleria sembra essere alla portata di due uomini, entrambi sulla sessantina, che rappresentano i due partiti più affermati del Paese.

Il primo è Olaf Schultz, 63 anni, è del Partito socialdemocratico di centro-sinistra (SPD). che ha cercato di presentarsi come il successore naturale della Merkel dopo aver superato l’ultimo governo di coalizione come ministro dell’economia e vice cancelliere. Il suo stile politico secco e tecnocratico potrebbe aver convinto i tedeschi in cerca di una mano ferma.

C’è anche Armin Laschet, 60 anni, candidato democristiano della Merkel e sua sorella minore. Laschet, il leader del Nord Reno-Westfalia, ha guidato una campagna che è imperfetta, impopolare tra gli elettori, ma ha il vantaggio di una base di appoggio più forte del centrodestra.

negli ultimi giorni, Laschet si è avvicinato a Schultz nei sondaggi. Venerdì, la società di sondaggi Opportunity ha previsto che il blocco di Laschet avrebbe vinto il 22% dei voti, rispetto al 25% dell’SPD di Schulze, mettendo la posizione privilegiata entro il margine di errore.

Il partito dei Verdi tedesco, la cui campagna elettorale è stata guidata dalla quarantenne Annalena Barbock, otterrà il 17%, secondo il sondaggio. Sarebbe il suo miglior risultato di sempre, ma è comunque un calo significativo rispetto all’inizio di quest’anno, quando erano in vantaggio rispetto ai sondaggi.

Molti tedeschi non sanno ancora per chi votare. La maggior parte degli indecisi si dichiara insicura perché non convinta da nessuno dei maggiori candidati.

“Questo è un cambio generazionale dopo 16 anni di avere una persona al potere”, ha detto David Welp. “Penso che solo per questo motivo i tedeschi non siano del tutto sicuri di chi sarebbe un successore adeguato di Angela Merkel”.

Chi vince dovrà prima affrontare la sfida di formare una coalizione di governo. Nessun partito dovrebbe ottenere la maggioranza in Parlamento, il che significa che almeno due – e forse tre – partiti dovrebbero unirsi per formare un governo di coalizione. Ciò potrebbe significare colloqui prolungati e la Merkel rimarrà protagonista degli eventi.

“Abbiamo una situazione eccezionale”, ha detto Isabel Borucki, professoressa di scienze politiche che insegna all’Università di Siegen. La Germania non ha mai visto una scena di festa così frammentata, Con molti partiti che si avvicinano nei sondaggi d’opinione: “Più severi saranno i risultati dei partiti, più difficili saranno i negoziati di coalizione perché nessuno potrà rivendicare completamente la leadership”.

Quando la forma di governo sarà chiara, il successore della Merkel dovrà cercare di guidare la Germania e l’Europa attraverso una miriade di sfide. Tra questi, le decisioni di politica estera su come farlo Bilanciamento degli interessi commerciali con Russia e Cina, preoccupazioni per l’espansionismo, i diritti umani e attività destabilizzanti come la pirateria.

A livello nazionale, sorgerà la domanda se la Germania debba continuare a indebitarsi per investire in infrastrutture e digitalizzazione, Un problema emerso durante la pandemia quando sono state scoperte le debolezze del Paese.

Essendo vincolato dalla politica di coalizione, il giudizio sarà difficile, ha affermato Ruediger Schmidt-Beck, professore di politica all’Università di Mannheim, osservando che i negoziati potrebbero bloccarsi.

“Ci sarà una tendenza a situazioni di stallo e concessioni palesi, non a risolvere i problemi”, ha detto. “Indebolirà la capacità del regime di affrontare le sfide che deve affrontare”.

Con tutto in gioco, i principali candidati sono usciti sabato per cercare di impressionare gli elettori indecisi nelle loro regioni d’origine. Laschet si presentò al cancelliere uscente nella sua città natale di Aquisgrana, sulla frontiera occidentale della Germania, sperando che un po’ della sua continua popolarità potesse alimentare la sua vacillante campagna.

Merkel, che ha subito critiche per non aver sostenuto Laschet con più forza durante la campagna elettorale, ha esortato gli elettori a votare per lui.

“A volte, in queste campagne, puoi pensare che potrebbe non importare chi governava la Germania in quel momento”, ha detto. “Voglio dirti, in base alla mia esperienza, che nella vita politica di un cancelliere ci sono sempre momenti in cui chi governa è irrilevante”.

“Questo è ciò che riguarda il domani”, ha detto.

Laschet ha condotto una campagna incerta e piena di errori, il più dannoso dei quali è stato l’incidente ripreso dalla telecamera mentre rideva mentre onorava le vittime delle devastanti inondazioni estive della Germania.

Negli ultimi giorni, ha insistito con gli elettori sul fatto che una vittoria per i socialdemocratici potrebbe significare una coalizione che includa il partito di estrema sinistra, Die Linke, che ha stigmatizzato gran parte della società tedesca a causa delle radici di Die Linke nel partito che governava. Comunista della Germania dell’Est.

Schulze non ha escluso l’esistenza di una tale costellazione, sebbene affermi che non è la sua preferenza.

Questo messaggio è penetrato in alcuni. “Quest’anno dobbiamo scegliere il minore dei due mali”, ha detto Karin, 64 anni, che all’inizio di questa settimana era in visita a Stralsund nel distretto di Merkel per vedere il cancelliere apparire al fianco di Laschet. Non ha voluto rivelare il suo cognome per parlare del significato del suo voto: per il blocco Laschet nonostante lo ritenesse “non proprio appartenere alla politica”.

“Lei non ha la capacità di fare le cose”, ha detto. “Non sa nemmeno come governare il suo paese.”

Ma era molto preoccupato che un voto per qualcuno diverso dai democristiani potesse significare l’estrema sinistra nella coalizione di governo.

Sabato, Schulze e Barbock hanno raccolto sostegno a Potsdam, la capitale lungo il fiume nello stato tedesco del Brandeburgo, a soli 16 miglia a sud-est di Berlino, mentre i due candidati si contendono il seggio.

“Spero che il risultato sia migliore di quello che sembra”, ha detto Schultz a una piccola folla riunita in una piazza cittadina a nord per vederlo rispondere alle domande. “Mi aspetto un grande salto per l’SPD, e potrebbe accadere con tutto il tuo aiuto.”

I socialdemocratici di centrosinistra hanno vinto il maggior numero di voti qui nel 2017 e elettori come Christian Gotschling, un avvocato di 49 anni, sono stati meno commossi dai duri avvertimenti sulla coalizione di sinistra.

Sarebbe “perfetto”, ha detto, mentre passava davanti a una fila di stand elettorali mentre i rappresentanti del partito distribuivano volantini su un viale pedonale alberato della città sabato.

“Abbiamo bisogno di un cambiamento”, ha detto. “Non sono molto ottimista sul fatto che questo sarà un grande cambiamento, ma almeno un passo nella giusta direzione per il futuro”.

Michael Schoenhair, 42 anni, un consulente aziendale di Potsdam, ha affermato di non essere soddisfatto di nessuna delle due opzioni e che avrebbe votato per “il meno cattivo”, ma non ha voluto dire come avrebbe votato.

“Queste non sono le migliori opzioni per me, né per i candidati”, ha detto. “Le feste sono molto consumate da se stesse e non da ciò che sta accadendo nel Paese”.

Ha criticato i democristiani, per i quali ha votato in altre occasioni, per aver condotto una campagna sulla paura della sinistra piuttosto che sulle proprie idee.

“Questa volta è difficile prendere una decisione”, ha detto.

(c) 2021, The Washington Post – Burr Loveday Morris e Rick Nowak

Continuare a leggere: