Brasile: Carlos Marijela e il ricordo che ti turba | Oggi sulla pietra vandalizzata rimane solo il segno della targa

un Pietra di granitoConvive, non superando 1 metro di altezza, con un albero vicino. È difficile da trovare a piedi. Non è segnato. Nessuno che cammina sul marciapiede con piastrelle a scacchi si preoccupa del suo significato, a meno che non ne conosca la storia. È come un monolite che è stato distrutto più e più volte. Gli hanno lanciato vernice rossa E hanno rubato un piatto che era attaccato ad esso. Si trova in via Alameda Casa Branca 815, nel Barrio Jardim, uno dei luoghi più ricchi di San Pablo. oggi è Ciò che resta del monumento a Carlos Marijella. In quel luogo, il 4 novembre 1969, decine di membri del DOPS (Gestione del Sistema Politico-Sociale) caddero in un agguato e furono uccisi da quattro proiettili. Guerriglia comunista. Simbolo della resistenza contro la dittatura brasiliana Oltre ad essere un attivista a Bahia, prigioniero politico per quasi un decennio, vice fuorilegge, scrittore e studente di ingegneria di spicco.

pietra nuda

Jean-Paul Sartre lo ammirava e sosteneva la sua causa dalla Francia. Jorge Amado, suo compagno della panchina del PC, ha condiviso con lui la scrittura di discorsi che sono stati letti da altri. Caetano Veloso Gli ha dedicato la canzone Un Commist. L’architetto Oscar Niemeyer ha progettato la lapide per la sua tomba a Bahia. Wagner Moura ha diretto un grande film che porta il suo nome. Questa è Marigella, quella sassosa, con un percorso rivoluzionario e il cui ricordo sconvolge i tempi di Bolsonaro, il presidente in pensione.

“un Mulatto di BahiaAltissimo e mulatto, figlio di una donna italiana e di una donna Hausa nera, canta Veloso nella sua celebre canzone del 2012. Poco più di un secolo fa, il 5 dicembre 1911, nasceva Marijela a Salvador de Bahia. Beloved è un autore capitani d’arenaLo ha riportato in vita negli altri suoi romanzi. Ha chiamato il personaggio con il suo nome, Carlos. Il fedayn era un uomo alto, portava gli occhiali e aveva un sorriso disinvolto, amava la musica samba e non si vergognava dei lavori domestici. Suo padre, un meccanico socialista, gli aveva mostrato la prima strada a sinistra.

Si unì al PCB in giovane età e fu imprigionato per la prima volta nel 1932. Gli arresti sarebbero stati un segno costante della sua vita. Imprigionato su due isole: Fernando de Noronha e Ilha Grande. Il primo fu trasformato in una base militare quando il Brasile entrò nella seconda guerra mondiale.

Il Quartiere dei giardini Originario di San Paolo con strade ripide ed edifici alti e che respira nel Parco Ibirapuera – il polmone più grande della città – non si sa molto di quella storia passata. Tanto meno da quando fu rubata la targa posta nel 1999, durante il governo di Celso Pita – il secondo sindaco nero della storia di San Paolo, nel 30° anniversario della scomparsa fisica del guerrigliero: “Carlos Marijela cadde qui il 4/11/69 assassinato dalla dittatura militare”. Meno di un anno dopo l’apertura, era già stata vandalizzata. Un nostalgico della dittatura militare ha scritto: “Qui è stato giustiziato il terrorista Carlos Marijela. Qui ha trionfato la giustizia”.

Oggi solo un segno di targa sulla pietra. Un pezzo di granito di solito funge da orinatoio per i cani dei vicini e al quale fanno spesso pellegrinaggi gli estremisti di sinistra del Brasile e di altri paesi, come gli intellettuali che hanno firmato la Monolithic Status Request 23 anni fa.

A mezzo isolato di distanza c’è un bar all’angolo. Abbiamo chiesto al cameriere indicazioni sulla truffa e lui non sapeva cosa rispondere. Né lo è il personale di banco. Bisognava appellarsi a un parrocchiano per un riferimento ambiguo, come se chiedere di Margiela significasse accennare a una figura tabù. Qualcuno che ha perseguitato incessantemente la dittatura brasiliana in collaborazione con la CIA. Ma è stato anche ricordato con rispetto dal movimento rivoluzionario in America Latina.

Intorno al memoriale, i turisti scattano foto e gli irriducibili applaudono. In uno dei 2013 c’era la San Pablo Truth Commission e la vedova del guerrigliero, Clara ScharfOra ha 97 anni. Ma quelli che prestano più attenzione a quel pezzo di granito sono quelli che lo sminuiscono. Non la vogliono nel quartiere. E meno perché ricorda quello che chiamano un “terrorista”. Uno dei grafici che sono stato attaccato alcuni anni fa aveva un’etichetta maccartista: “CCC”, che sta per “Commando de Caça aos Comunistas”. In spagnolo Comando de caza a los communistas.

Il blocco di granito, inerte e discreto, è ancora lì. Non può essere rimosso. La notte in cui Margiela fu assassinata, sull’acciottolato – ora asfaltato – di Casa Branca, a tre chilometri di distanza si giocava il classico calcio del Santos Corinthians. Era stata ritardata per giorni dalla pioggia torrenziale nella capitale dello stato e coincideva con l’ultima operazione per scovare la guerriglia che la polizia segreta del regime aveva così ostinatamente cercato. L’uomo che ha scritto il Minimanuale del Guerrigliero Urbano, una sorta di blog per tutti quei rivoluzionari che hanno scelto la strada della lotta armata.

Il giornalista Mario Magalhaes è l’autore del libro Marigella: La guerriglia che ha incendiato il mondo, afferma che la sua esecuzione era già terminata quando è iniziata la partita. L’uomo ricercato dal sistema avrebbe coperto tutti i giornali il giorno dopo. Sergio Barranos Fleury, il capo dell’operazione, si è preso il suo tempo per camuffare la scena. Con questa potenza di fuoco ha trasformato il plotone di esecuzione del Maggiolino Volkswagen di un uomo armato bahiano in una resa dei conti a due forze. A quel punto, quello che decenni dopo sarebbe diventato il quartiere di Jardim era all’orizzonte. Un cartellone davanti al set recitava: “Appartamenti di lusso di 2.500 piedi quadrati”. Oggi questo tipo di abitazioni si è moltiplicato a migliaia. Torri punteggiate di amenità dominano il paesaggio urbano di una città che ignora quel passato sanguinario, e preferirebbe non vivere con un pezzo di granito che glielo ricorda.