Lo scambio culturale e il dialogo tra l’Italia e la Repubblica Dominicana nasce da una lunga tradizione di fratellanza e solidarietà. La sua eredità culturale, frutto delle relazioni diplomatiche e storiche tra i due popoli, implica un invito all’amore per la letteratura e le arti.
Dall’essere la culla del Rinascimento, quel grande periodo che ha cercato di rivisitare il passato greco-latino classico, ad oggi, l’Italia ci ha sempre affascinato e adescato con l’antica ricchezza della sua cultura, la magia dei suoi miti e con i suoi uomini e donne della letteratura, dell’arte e del pensiero.
Gli italiani, con amici dominicani, hanno scritto pagine di sfondo della storia della Repubblica Dominicana e, in alcuni casi, della storia del mondo.
Questo meraviglioso progetto editoriale servirà da riferimento per le generazioni presenti e future, che saranno nutrite con la saggezza e la conoscenza che emanano dalle penne e dalle mentalità intellettuali che scrivono nelle pagine di questo volume. È un meraviglioso sforzo enciclopedico e una lodevole iniziativa che arricchirà entrambe le culture.
Storia, architettura, letteratura, arte (cinema, musica e scultura), economia, scienza, giornalismo, diritto e società sono i campi e gli aspetti che comprendono, nel profondo dei loro concetti e dotazioni, gli autori che adornano questo bellissimo libro con i loro intelletto. . Basta leggere i testi e le schede personali dei più importanti storici, architetti, scrittori e pensatori che compongono il corpo teorico degli articoli compilati in questo volume per comprendere il valore storico e culturale di quest’opera.
Invito ogni amante dominicano della conoscenza, della letteratura, delle arti e della storia a leggere questo straordinario articolo editoriale, di inestimabile valore, che ci spinge a conoscere l’eredità italiana della cultura dominicana ea renderci conto che le culture di entrambi i paesi sono condivise, nel processo di stabilimento e metabolismo che racchiude secoli di storia e fratellanza tra italiani e domenicani.
Quest’opera è di eccezionale importanza, perché permetterà al nostro Paese di essere visto, visto, conosciuto e riconosciuto in quella grande patria culturale che è l’Italia, e quindi in tutta Europa e nel resto del mondo. Il lettore europeo potrà rendersi conto che, al di là delle spiagge e della bellezza dei nostri paesaggi e della nostra gente, “c’è un paese al mondo sulla stessa strada del sole”, come ha detto il poeta nazionale Pedro Meyer.
Colgo l’occasione per congratularmi con l’Ambasciatore italiano nella Repubblica Dominicana, Sua Eccellenza Andrea Canibari, per questa straordinaria iniziativa.
“Appassionato di musica. Amante dei social media. Specialista del web. Analista. Organizzatore. Pioniere dei viaggi.”
